Trwa całkowita przebudowa ulicy Wawelskiej w Bieruniu Nowym - drogi wojewódzkiej DW 934. Chodzi o 300-metrowy odcinek od przejazdu kolejowego do skrzyżowania z DK 44. Cała konstrukcja drogi jest rozbierana, docelowo zostanie wybudowana od nowa.

Roboty, których zakończenie planuje się na 31 października, powodują utrudnienia w ruchu, zatem uwaga kierowcy na tablice informujące o objazdach. Prosimy o wzmożoną uwagę i ostrożność. ■

 

 _www. DSC00515.jpg  _www. DSC00514.jpg  _www. schowek01.jpg

 

1 października o godz. 18:00 w Domu Kultury Sokolnia w Imielinie rozpocznie się koncert promocyjny nowej płyty Grzegorza Kapołki, „5th Avenue Blues”. Serdecznie zapraszamy. Wstęp wolny.

Grzegorz Kapołka – znakomity gitarzysta i bluesman (niedawno otrzymał własną, nobilitującą go tabliczkę w Alei Bluesa w Białymstoku) to między innymi laureat Nagrody Starosty Bieruńsko-Lędzińskiego w dziedzinie kultury Clemens Pro Arte’2015. Powiat Bieruńsko-Lędziński wsparł wydanie płyty „5th Avenue Blues” - szóstej już płyty solowej znakomitego gitarzysty, mieszkańca Imielina.

Tytułowa „Piąta Aleja” to główna ulica Manhattanu – jednej z najbogatszych dzielnic Nowego Jorku, miasta które jest prawdziwym kulturalnym tyglem, tętniącym wspaniałą muzyką jazzową i bluesową. Dlaczego właśnie słynna nowojorska 5th Avenue posłużyła za tytuł wydawnictwa? Mówi G. Kapołka: Mieszkałem swego czasu na Manhattanie, niedaleko Piątej Alei, spacerowałem nią. A ponieważ to piąta płyta bluesowa tria, więc tak mi się akurat skojarzyło. Piąta Aleja jest niezwykłym miejscem. Trochę inny świat i mam nadzieję, że ta płyta również nie jest czymś zwyczajnym, oczywistym... W sztuce Artysta powinien szukać tego co znaleźć można na Piątej Alei: magii, niezwykłości i ducha niewiadomej.  A to miejsce takie właśnie jest.

Płyta została nagrana w sprawdzonym składzie, który wystąpi też w Imielinie 1 października. Liderowi towarzyszą jego muzyczni (i nie tylko) przyjaciele: basista Darek Ziółek oraz perkusista Irek Głyk. Premiera albumu „5th Avenue Blues” odbyła się 25 maja br. w Radiu Katowice.

Źródło: http://www.mck.imielin.pl/pl/409/3016/1-pazdziernika-godz-18--„5th-avenue-blues”-–-koncert-promocyjny-nowej-plyty-grzegorza-kapolki.html

 

_www. plakat-kapo-ka-1506342309.jpg

 

 

Kolejny z koncertów Jesieni Organowej w  Powiecie Bieruńsko-Lędzińskim odbędzie się 1 października w kościele Trójcy Przenajświętszej w Chełmie Śląskim. Początek o godz. 18:00.

Serdecznie zapraszamy!

Szczegóły w załączonym programie. ■

 

_www. koncert.4.jpg

 

 

 

Informujemy, że od 1 października do 31 grudnia 2017 roku nocna i świąteczna opieka lekarska i pielęgniarska w ramach podstawowej opieki zdrowotnej dla mieszkańców powiatu bieruńsko-lędzińskiego jest prowadzona bez zmian, tj. w Przychodni Specjalistycznej MZOZ Lędziny przy ul. Pokoju 17. Tel.: 32/ 326-62-53; 32/ 326-73-74. ■

_www.sluzba-zdrowia.jpg

 

Wzajemne kontakty i wymiana osobowa pomiędzy licealistami z Bierunia i partnerskiego miasta Gundelfingen trwa nieprzerwanie od 1996 roku. Wtedy, w lipcu, po raz pierwszy Niemcy przyjechali do Bierunia pociągiem do Katowic. W 1997 roku doszło do pierwszej rewizyty w Niemczech. Obecna wymiana pomiędzy niemiecką szkołą Albert Schweitzer Gymnasium w Gundelfingen a Liceum Ogólnokształcącym im. Powstańców Śląskich w Bieruniu jest już 23. Uczniowie bieruńskiego ogólniaka odwiedzają koleżanki i kolegów w Niemczech w czerwcu, a rewizyta odbywa się we wrześniu.

Zgodnie z tą tradycją w dniach 20- 27 września liceum gościło czternaścioro dziewcząt i chłopców z Niemiec pod opieką Dorothee Jöllenbeck Pfeffel oraz Karen Renn. Polska grupa pod opieką Aleksandry Skórzewskiej oraz Jolanty Saller przygotowała bogaty program dla swoich gości. Młodzi Niemcy zwiedzili razem z przewodnikiem najpiękniejsze zakątki Krakowa, poznali historię Śląska, odwiedzili Muzeum Śląskie, poznali Bieruń i okolice. 26 września grupa spotkała się ze starostą bieruńsko-lędzińskim oraz burmistrzem Bierunia. Weekend był czasem spędzonym w rodzinach, uczniowie wspólnie zwiedzali kopalnie Guido, szaleli w JumpCity w Katowicach oraz rozwiązywali zagadki w escape room. ■

Uczniowie z Albert Schweitzer Gymnasium w Gundelfingen spotkali się ze starostą Bernardem Bednorzem i wiceprzewodniczącą Rady Powiatu Agnieszką Wyderką Dyjecińską 26 września w salce Powiatowego Zarządu Dróg w Bieruniu. Pytali między innymi o ochronę środowiska w powiecie oraz o to, czy woda w kranach nadaje się do picia. Starosta przekazał okolicznościowe upominki oraz krótko przedstawił nasz powiat. Prosił o przekazanie pozdrowień wszystkim uczniom i nauczycielom z niemieckiej szkoły oraz władzom Gundelfingen.

 

_www. DSC_0032k_.jpg

 

 _www. DSC_0012_.jpg  _www. DSC_0013_.jpg _www. DSC_0016_.jpg 
 _www. DSC_0021_.jpg  _www. DSC_0022_.jpg  _www. DSC_0023_.jpg
 _www. DSC_0028_.jpg    _www. DSC_0038_.jpg

 

Zdjęcia: Marian Ryglewicz