Kolejny koncert Jesieni Organowej już w najbliższą niedzielę - 8 października. Tym razem zapraszamy do kościoła pw. św. Barbary w Bieruniu na godz. 17:00. Wystąpi Michał Kocot. Zapraszamy!

koncert.jpg

30 września odbyła się kolejna edycja Automobilowego Rajdu Turystyczno-Nawigacyjnego "Szwendaczek" w naszym powiecie. W ramach rajdu rozegrane zostały XXI runda Turystycznych Samochodowych Mistrzostw Polski i Turystycznego Pucharu Polski, IV runda Pucharu Śląska i V runda Turystyczno-Nawigacyjnych Mistrzostw Okręgu. Gościliśmy 36 załóg z terenu powiatu, całego kraju i z Hlucina w Czechach. Na starcie zameldowały się tz. oldtimery - zachwycił czerwony 2CV z Lędzin.

Zawodnicy odwiedzili najciekawsze zakątki powiatu. Rajdowym zmaganiom dopisała znakomita pogoda, która miała szczególne znaczenie podczas rozgrywanej na zalewie dziećkowickim próbie szybkościowej na wodzie. W klubie żeglarskim „Opty”, któremu dziękujemy za wsparcie, uczestnicy rajdu przesiedli się na rowery wodne, aby następnie po krótkiej chwili wytchnienia ponownie ruszyć w trasę.

 Rajd zakończył się pod Starostwem Powiatowym w Bieruniu, gdzie odbyła się również próba sprawnościowa - przejazd po specjalnie wyznaczonej trasie z naczyniem wypełnionym po brzegi wodą. Dla wielu zawodników był to tz. "rajd pierwszego kroku" i prawdziwie rodzinna zabawa. „Szwendaczek” to podchody w samochodach i można w nim uczestniczyć z dziećmi. Nowicjusze uczyli się od najlepszych.   W rywalizacji uczestniczył obecny Mistrz Europy i Mistrz Polski tej dyscypliny sportu Maciej Krzewski.

W kategorii amatorów najlepszą załogą okazali się Jarosław Wnuk i Aleksandra Mędrala. Pośród zawodników zrzeszonych w automobilklubach zwyciężyli Marcin Sobczyk i Jacek Sobczyk z Automobilklubu Mysłowickiego. Puchary i upominki najlepszym wręczył starosta bieruńsko-lędziński Bernard Bednorz.

Rajd okazał się być największą tego roku imprezą tego typu w kraju. Załogi z różnych stron kraju podkreślały bardzo dobry stan dróg w powiecie i jego przyrodnicze walory. Wszyscy gościnność oraz doskonałą organizację imprezy. Dziękujemy i do zobaczenia za rok. ■ ZK

 

 www1.jpg www2.jpg   www3.jpg
 www4.jpg  www5.jpg  www6.jpg
 www7.jpg  www8.jpg  www9.jpg
 www10.jpg  www11.jpg  

 

Zdjęcia: Zdzisław Kantor

Ideą Europejskiego Dnia Języków, od 2001 roku obchodzonego 26 września, jest świętowanie różnorodności językowej w Europie oraz promowanie znajomości języków obcych. Tegorocznym obchodom towarzyszyło hasło „Znajomy język obcy”, bowiem faktem jest, że znajomość języków obcych poszerza horyzonty, ułatwia komunikację między narodami oraz wzajemne zrozumienie, a także otwiera nowe drogi zarówno w życiu zawodowym, jak i osobistym.

Powiatowy Zespół Szkół w Lędzinach po raz kolejny włączył się w obchody Europejskiego Dnia Języków organizując konkurs „Silni w językach” dla młodzieży lędzińskiej szkoły oraz uczniów z oddziałów gimnazjalnych szkół podstawowych z powiatu bieruńsko-lędzińskiego.

W przygotowanie tegorocznej edycji konkursu włączyli się asystenci językowi: Anna z Brazylii oraz  Yigit z Turcji, którzy dzięki współpracy z organizacją studencką AIESEC od dwóch tygodni przebywają w lędzińskim PZS.

W konkursie sprawdzającym ogólną wiedzę o językach i krajach europejskich w tym roku wzięło udział aż dwadzieścia trzyosobowych zespołów reprezentujących następujące szkoły:

  • Szkołę Podstawową nr 1 im. Powstańców Śląskich w Imielinie;
  • Szkołę Podstawową nr 3 im. Orła Białego w Bieruniu;
  • Szkołę Podstawową nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi im. Karola Miarki w Lędzinach;
  • Powiatowy Zespół Szkół w Lędzinach.

Weronika Klatka, Kinga Stadler i Marta Stalmach z SP nr 1 w Imielinie zajęły pierwsze miejsce. Drugie miejsce zdobyli uczniowie trzeciej klasy mundurowej z Powiatowego Zespołu Szkół w Lędzinach: Karol Modrzejewski, Tomasz Pastuszka i Sławomir Szewczyk. Na trzecim miejscu również uplasowali się reprezentanci Powiatowego Zespołu Szkół w Lędzinach, uczniowie drugiej klasy technikum: Kamil Ornowski, Przemysław Ścierski i Wiktoria Zdziarska.

Laureaci trzech pierwszych miejsc otrzymali ufundowane przez Powiat Bieruńsko-Lędziński bony podarunkowe o wartości 250, 200 i 100 złotych. 

Ponadto najlepsi otrzymali koszulki i gadżety ufundowane przez szkoły językowe, z którymi od lat współpracuje Powiatowy Zespół Szkół w Lędzinach: EF Education First oraz BEST Centrum Języków Obcych.

Udział w konkursie „Silni w językach” bez wątpienia był doskonałą okazją do wspólnej zabawy oraz do sprawdzenia wiedzy i dostarczył uczestnikom wielu pozytywnych emocji, co niewątpliwie przyczyni się do podniesienia motywacji do nauki języków obcych i sukcesów językowych w przyszłości.■

 

 

 

XVIII Festiwal Jesień Organowa w Powiecie Bieruńsko-Lędzińskim” osiągnął swój półmetek. Czwarty z zaplanowanych 8 koncertów odbył się w ubiegłą niedzielę w kościele pw. Trójcy Przenajświętszej w Chełmie Śląskim. Chociaż w ramach dotychczasowych festiwali wysłuchaliśmy już prawie 140 koncertów, nigdy jeszcze publiczność nie zetknęła się z tak nietypowym aparatem wykonawczym, tzn. grą na organach na 4 ręce i na 4 nogi, czy też grą jakby „stereo” – na dwóch instrumentach jednocześnie. Inna rzecz, że znikoma liczba kościołów na naszym terenie posiada ku temu ostatniemu odpowiednie warunki.

W dawnych wiekach normą było, że w co znamienitszych świątyniach budowano co najmniej dwa instrumenty organowe – duży na chórze głównym i mniejszy w pobliżu prezbiterium, służący np. do akompaniowania chórowi, bądź prowadzenia śpiewu wiernych. W naszym sąsiedztwie do niedawna jedynie katowicka katedra mogła poszczycić się dwoma znakomitymi organami, teraz doszedł do niej kościół w Chełmie Śl. W ubiegłym roku firma Henryka Hobera z Olesna wybudowała tam nowy instrument, który ma zabudowany na balustradzie chóru wolnostojący, niezależny pozytyw (małe organy) z własną klawiaturą, mogący grać samodzielnie, ale też w połączeniu z głównym instrumentem. Daje to duże, niespotykane gdzie indziej możliwości wykonawcze, pozwala na grę dwóch organistów jednocześnie, stosowanie np. wspomnianych wyżej efektów quasi stereofonicznych, dialogowanie dwóch instrumentów i osiąganie innych przestrzennych efektów brzmieniowych. Przede wszystkim zaś pozwala na wykonywanie muzyki przeznaczonej na dwa niezależne instrumenty, a sporo takich utworów istnieje w literaturze muzycznej.

Mogliśmy się o tym przekonać podczas ostatniego koncertu w Chełmie Śl. Wystąpił zespół „Molte Voci Organ Duo”, który tworzą dwie utalentowane młode organistki: Ewelina Bachul i Barbara Lorenc – obie związane z katowicką Akademią Muzyczną. Grają znakomicie na 4 ręce i 4 nogi oraz – o ile warunki pozwalają na to tak jak w Chełmie – na dwóch instrumentach. Usłyszeliśmy np. pogodne, utrzymane w stylu klasycznym Concerto na dwoje organów zupełnie zapomnianego już twórcy hiszpańskiego Jose Blanco. Prawie wszystkie pozostałe utwory artystki zagrały  na 4 ręce, przy czym z reguły nie były to dzieła w oryginalnej postaci, ale ich transkrypcje dokonane przez współczesnego specjalistę od tego rodzaju zabiegów – Włocha Maurizio Machellę (fragment Eine kleine Nachtmusik W. A. Mozarta i Concerto C-dur J. S. Bacha). Zabrzmiało też bardzo ciekawe Preludium i fuga C-dur J. G. Albrechstbergera oraz piękna, niezwykle dramatyczna i nasycona od strony melodyczno-harmonicznej Sonata d-moll na dwóch organistów Gustawa Adolfa Merkla. Była ona bardzo efektownym początkiem całego koncertu.

Nie mniej efektowne okazało się zakończenie występu „Molte Voci Organ Duo”. Artystki zaprezentowały wiązankę walców Johanna Straussa - syna, w opracowaniu na 4 nogi. Dobrze, że organizatorzy postarali się o umieszczony w prezbiterium kościoła telebim, bo inaczej nikt by pewnie nie uwierzył, że takie rzeczy można zagrać na klawiaturze pedałowej samymi dolnymi kończynami. W sumie był to bardzo ciekawy koncert, z niezwykle interesującym, niebanalnym repertuarem. Dość powiedzieć, że wszystkie zaprezentowane dzieła zabrzmiały na naszym festiwalu po raz pierwszy w ciągu bądź co bądź 18-letniej już historii imprezy. Były też znakomicie, ze swadą, precyzją, polotem i muzykalnością wykonane, co doceniła licznie zgromadzona w chełmskiej świątyni publiczność nagradzając Ewelinę Bachul i Barbarę Lorenc rzęsistymi brawami.                                                              

Na kolejny koncert tegorocznej Jesieni Organowej zapraszamy w niedzielę 8 października o godz. 17.00 do kościoła pod wezw. Św. Barbary w Bieruniu. Będzie to klasyczny recital, który wykona Michał Kocot. ■ Roman Jochymczyk

 

Zdjęcia: BM-Foto

 wwwIMG_0895.jpg wwwIMG_0934.jpg 
 wwwIMG_0921.jpg  wwwIMG_0900.jpg
 wwwIMG_2164.jpg  wwwIMG_0999.jpg

 

Uczniowie szkół podstawowych i gimnazjalnych z Powiatu Bieruńsko-Lędzińskiego oraz Bielska, Jaworzna, Mysłowic, Sosnowca,  i Tychów uczestniczyli 30 września w XIX Powiatowym Święcie Latawca, zorganizowanym na terenie  lotniska modelarskiego przy ulicy Oficerskiej  w Lędzinach. 34 zawodników wystawiło do startów 45 modeli w kategorii latawców płaskich i przestrzennych.

Otwarcie zawodów dokonał wicestarosta powiatu bieruńsko-lędzińskiego Mariusz Żołna.

W kategorii latawców płaskich szkół podstawowych zwyciężyli:

  1. Maciej Kucz  - SP nr 3 Bieruń
  2. Judyta Wollek - SP nr 13 Mysłowice
  3. Kinga Jasińska - SP nr 2 Chełm Śląski
  4. Wojciech Kwiecień - SP nr 2 Imielin
  5. Barbara Durkalec - SP nr 1 Bieruń

W kategorii latawców przestrzennych szkół podstawowych

  1. Mikołaj Materna - SP nr 1 Bieruń
  2. Sebastian Wojciech - SP nr 3 Lędziny
  3. Kinga Jasińska - SP nr 2 Chełm Śląski
  4. Magdalena Kowalczyk - SP nr 3 Mysłowice
  5. Wojciech Kwiecień - SP nr 2 Imielin

W kategorii latawców płaskich szkół gimnazjalnych:

  1. Jerzy Bieniek - Gimnazjum przy SP 13 Tychy
  2. Natalia Smolorz - Gimnazjum im. Karola Wojtyły Mysłowice
  3. Maciej Jura - Gimnazjum nr 1 Bielsko-Jaworze

W kategorii latawców przestrzennych szkół gimnazjalnych:

  1. Maciej Jura - Gimnazjum nr 1 Bielsko-Jaworze
  2. Jerzy Bieniek - Gimnazjum przy SP 13 Tychy
  3. Natalia Smolorz - Gimnazjum im. Karola Wojtyły Mysłowice

W klasyfikacji drużynowej:

Kategoria szkół podstawowych -  SP nr 13 Mysłowice

Kategoria szkół gimnazjalnych – Gimnazjum nr 11 Tychy

Zawody oceniała komisja sędziowska w składzie: sędzia główny - Marek Lizak, sędziowie pomocniczy Wojciech Mrozek, Arkadiusz Pieczka, Grzegorz Bieniek, Kacper Mrozek. Kierownikiem zawodów był Janusz Musik, a nad całością czuwał Franciszek Musioł

Zwycięzcy zawodów otrzymali puchary, medale, dyplomy oraz nagrody rzeczowe, które ufundował Powiat Bieruńsko-Lędziński. Dekoracji zawodników dokonał wicestarosta Mariusz Żołna wraz z prezesem ZP LOK Franciszkiem Musiołem, Markiem Lizakiem i Wojtkiem Mrozkiem. W czasie przerwy między startami odbywały się pokazy modeli latających z klubów modelarskich powiatu bieruńsko-lędzińskiego.  Wszyscy uczestnicy zawodów otrzymali upominki rzeczowe w postaci słodyczy ufundowanych przez Waldemara Maternę z Bierunia. Zawody odbyły się przy pięknej słonecznej pogodzie i mocnym dopingu rodziców i opiekunów w rodzinnej piknikowej atmosferze. ■

 

 

 _www. DSC07629.jpg _www DSC07578.jpg _www. DSC07627.jpg 
 _www. DSC07628.jpg  _www. DSC07641.jpg  _www. DSC07666.jpg
 _www. DSC07675.jpg  _www. DSC07679.jpg  _www. DSC07690.jpg

 

Zdjęcia: Organizatorzy